รวมข้อมูลเกี่ยวกับ: Meaning

  • IT: 6 แบรนด์สินค้าไอที “ชื่อ” ดังย้ายประเทศปุ๊บความหมายเปลี่ยนทันที!

    ป๋าเอก |20 ส.ค. 2557 10:56

    newsIT 4231
    IT: 6 แบรนด์สินค้าไอที “ชื่อ” ดังย้ายประเทศปุ๊บความหมายเปลี่ยนทันที!

    IT อัพเดทข่าวล่าสุดกับ ป๋าเอก TechXcite พูดถึงเรื่องของภาษาแล้วบนโลกใบนี้ก็มีอยู่หลายพันรูปแบบในแต่ละชนชาติที่แทบจะไม่ซ้ำกันเลย ซึ่งในบางครั้งคำเดียวกันที่มีความหมายดีๆในภาษาหนึ่งก็อาจจะกลายเป็นคำที่มีความหมายแย่ๆในอีกภาษาหนึ่งได้เหมือนกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรดาแบรนด์สินค้าต่างๆที่ต้องทำตลาดทั่วโลกแต่ใครจะไปรู้ว่าชื่อสินค้าเหล่านี้อาจจะมีความหมายที่หลายคนคาดไม่ถึงกันในบางประเทศ และทั้งหมดด้านล่างนี้คือตัวอย่างของแบรนด์ 6 ดังที่แม้จะมีชื่อเดียวกันแต่ถ้าอยู่ผิดประเทศอันนี้ก็แล้วแต่จะแปลอะนะ 55555+